Low Medicaid rates limit beneficiaries' access to assisted living facilities